Affichage des articles dont le libellé est #2 Itinéraire n°5. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est #2 Itinéraire n°5. Afficher tous les articles
Classique
Je me demande sans cesse ce que je devrais faire
Même si dans un coin est inscrit ce que j’espère
Je me cache mais tous me voient
Derrière cette glace que je simule devant moi
Toujours pareils vous n’êtes jamais contents
On est mieux seul, personne n’est contrariant
Aujourd’hui je suis las de ne pas être assez fort
Et demain tout recommence encore
En fait ce n’est pas si grave si je le fais à mon tour
Si toujours c’est comme ça je dois vivre chaque jour
Cela ne vaut vraiment pas la peine que je m’ennuie
C’est tout ce que tout cela m’a appris
Être seul, c’est mieux ainsi
On fait ce qu’on veut de sa vie
Toujours pareil, vous n’êtes jamais contents
Toujours les mêmes, ne pensez qu’en votre sens
Même si dans un coin est inscrit ce que j’espère
Je me cache mais tous me voient
Derrière cette glace que je simule devant moi
Toujours pareils vous n’êtes jamais contents
On est mieux seul, personne n’est contrariant
Aujourd’hui je suis las de ne pas être assez fort
Et demain tout recommence encore
En fait ce n’est pas si grave si je le fais à mon tour
Si toujours c’est comme ça je dois vivre chaque jour
Cela ne vaut vraiment pas la peine que je m’ennuie
C’est tout ce que tout cela m’a appris
Être seul, c’est mieux ainsi
On fait ce qu’on veut de sa vie
Toujours pareil, vous n’êtes jamais contents
Toujours les mêmes, ne pensez qu’en votre sens
Orage du soir
J’ai peur de tout ce bruit, je ne peux pas voir ce que c’est
J’aimerais tant que cela dure toute la journée
Mais il est tard, le soleil est couché
Sans brèves lueurs, la nuit est tombée
Cette lumière si belle ne dure pas longtemps
J’aime ce qui ce passe, j’aime ce temps
Pendant des heures, je pourrais observer
Ce que beaucoup n’auraient pas deviné
Mais si tout se calme et commence à s’arrêter
Si la lumière ne vient pas, ce sera une journée gâchée
Quand je regarde ça, je me mets à penser
À tout ce qui m’arrive, je ne sais pas résister
Trop de tentations, vite une autre journée
Pour que je m’en sorte sans avoir tremblé
Ce soir, dehors, pas d’éclair, ni dans les escaliers
On ne peut pas dire que ça m’ait illuminé
J’ai peur de tout cela, je ne vois pas où je vais
J’aimerais tant être ailleurs, quitte à m’ennuyer
Mais il est trop tard, je ne peux m’en aller
De toute manière, je suis déjà tombé
J’aimerais tant que cela dure toute la journée
Mais il est tard, le soleil est couché
Sans brèves lueurs, la nuit est tombée
Cette lumière si belle ne dure pas longtemps
J’aime ce qui ce passe, j’aime ce temps
Pendant des heures, je pourrais observer
Ce que beaucoup n’auraient pas deviné
Mais si tout se calme et commence à s’arrêter
Si la lumière ne vient pas, ce sera une journée gâchée
Quand je regarde ça, je me mets à penser
À tout ce qui m’arrive, je ne sais pas résister
Trop de tentations, vite une autre journée
Pour que je m’en sorte sans avoir tremblé
Ce soir, dehors, pas d’éclair, ni dans les escaliers
On ne peut pas dire que ça m’ait illuminé
J’ai peur de tout cela, je ne vois pas où je vais
J’aimerais tant être ailleurs, quitte à m’ennuyer
Mais il est trop tard, je ne peux m’en aller
De toute manière, je suis déjà tombé
Memoria
Sitting down on the floor, I don’t know what to do
Let’s come back home to speak with her
No, I won’t be back now because I can’t go there alone
I don’t know where I am, I’m lost along the fair
Memories are useless
So why are you going there?
Memories just to share
Noone don’t care anyway
Well I think that I’ll tell her that I don’t remembe
Or maybe I’ll just hide from her
Why is it like that?
I wouldn’t have thought of these problems and of these boredoms
I was that sure of my will but I was so far
Let’s come back home to speak with her
No, I won’t be back now because I can’t go there alone
I don’t know where I am, I’m lost along the fair
Memories are useless
So why are you going there?
Memories just to share
Noone don’t care anyway
Well I think that I’ll tell her that I don’t remembe
Or maybe I’ll just hide from her
Why is it like that?
I wouldn’t have thought of these problems and of these boredoms
I was that sure of my will but I was so far
Ilona
You’ve been told it was better
You would earn more than ever
They were wrong as they were there
Where is your motivation?
You were all treated the same way
You had nearly nothing
I guess it must be good having no dream anymore
Even if it means that you feel worse than before
Obstructing their aspiration
They made you so wrong
What about us there?
Please don’t laugh at me
You’re so good to hear, you’re so good to see
There was no motivation, there were no drug
There was no bribe, no backhander
It is worst now but it had to change
It is worst now it had to change
You would earn more than ever
They were wrong as they were there
Where is your motivation?
You were all treated the same way
You had nearly nothing
I guess it must be good having no dream anymore
Even if it means that you feel worse than before
Obstructing their aspiration
They made you so wrong
What about us there?
Please don’t laugh at me
You’re so good to hear, you’re so good to see
There was no motivation, there were no drug
There was no bribe, no backhander
It is worst now but it had to change
It is worst now it had to change
Between
Without a friend, I feel better
I know I can’t be misled
We’re on our own, we know what we can
Never disappointed
Before you kept on saying it could really be better
Thanks to you, it is worst now
What you think that’s good for you is not good for us
It was not a good way of life for you to live like us
Something is sure, it is worst now
Everywhere, it is the same
Where are your gods, so well interested?
Also well disposed
Please stop believing what slows down the world
Without a friend I feel better
I know I can’t be misled
We’re on our own we know what we can
Never disappointed
Ilona, where are you?
Ilona, I miss you!
Ilona, I need you...
Ilona, I love you!
I know I can’t be misled
We’re on our own, we know what we can
Never disappointed
Before you kept on saying it could really be better
Thanks to you, it is worst now
What you think that’s good for you is not good for us
It was not a good way of life for you to live like us
Something is sure, it is worst now
Everywhere, it is the same
Where are your gods, so well interested?
Also well disposed
Please stop believing what slows down the world
Without a friend I feel better
I know I can’t be misled
We’re on our own we know what we can
Never disappointed
Ilona, where are you?
Ilona, I miss you!
Ilona, I need you...
Ilona, I love you!
Belle vie
J’aurais préféré ne pas vivre
Pour ne pas pouvoir mourir
Car plus dur que de ne pas vivre
Être mort est si terrible
Pendant ce temps, je ne serai plus là
Mais personne ne s’en doutera
Aujourd’hui, il est trop tard
Je vis et je ne m’enfuis pas
Mais toi tu dis que ça continue
Tu penses qu’il y en a après ça
Tu clames que la vie est belle
Et fuis en imaginant ça
Si longtemps, tu ne seras plus
Mais aucun ne s’en souciera
Cher ami, réalises-tu ?
Tu es né et tu mourras
Tout ce temps sans âme ni corps
Et toi-même ne le saura
Ne pleure pas, il est trop tard
Tu es né et tu mourras
Pour ne pas pouvoir mourir
Car plus dur que de ne pas vivre
Être mort est si terrible
Pendant ce temps, je ne serai plus là
Mais personne ne s’en doutera
Aujourd’hui, il est trop tard
Je vis et je ne m’enfuis pas
Mais toi tu dis que ça continue
Tu penses qu’il y en a après ça
Tu clames que la vie est belle
Et fuis en imaginant ça
Si longtemps, tu ne seras plus
Mais aucun ne s’en souciera
Cher ami, réalises-tu ?
Tu es né et tu mourras
Tout ce temps sans âme ni corps
Et toi-même ne le saura
Ne pleure pas, il est trop tard
Tu es né et tu mourras
Happy New Year
Trees are falling down, dreams are flying off
Candles are lighted, I am just awaking
I am cold enough but I can’t see what time it is
I am worse than this morning, worst on the scales
I don’t want to make her sad, but I feel soon the end
Boards are bending; I’m going so far away today
I am worse than this morning, worst on the scales
And I feel the end for this week
But I don’t know how to make it
The wind didn’t stop blowing, it seems it came here after me
So many trees across the road, we can’t move forward anymore
I met up with some friends of mine; I met up with one peculiar friend
She was then and there already my girlfriend
We did eat and we did go to bed
Candles are delighted, I ain’t cold anymore
Hot body close to me makes me sleep
I’m still asking what time is it
The storm now is over: neither wind nor rain
But for the night of this new year, I got alone in my bed
Candles are lighted, I am just awaking
I am cold enough but I can’t see what time it is
I am worse than this morning, worst on the scales
I don’t want to make her sad, but I feel soon the end
Boards are bending; I’m going so far away today
I am worse than this morning, worst on the scales
And I feel the end for this week
But I don’t know how to make it
The wind didn’t stop blowing, it seems it came here after me
So many trees across the road, we can’t move forward anymore
I met up with some friends of mine; I met up with one peculiar friend
She was then and there already my girlfriend
We did eat and we did go to bed
Candles are delighted, I ain’t cold anymore
Hot body close to me makes me sleep
I’m still asking what time is it
The storm now is over: neither wind nor rain
But for the night of this new year, I got alone in my bed
La clef
C’est comme un vieux refrain oublié
Y’a-t-il quelque part un grimoire
Renfermant tous les secrets ?
Il serait enfermé dans une armoire
Longue et infranchissable muraille de noir
Mais je sais où pourrait être la clef
À quoi bon la chercher… je m’inspecte
Recherchant les raisons de cette quête
Sauver qui de ce vieux refrain oublié ?
À toi je peux le dire : elle est dans nos âmes
Une clef magique qui donne l’homme aux femmes
Délivrant les gars de l’amour… un bienfait ?
J’ai toujours voulu savoir d’où venait la lumière
Mais le problème le plus important
Est bien-sûr de savoir quand elle va s’éteindre
Afin d’essayer de changer, à faire du mieux possible jusque là
On peut toujours ne pas y penser
Et perdre son temps à faire de la merde
Qui de l’homme ou de la femme détient le rôle le plus important ?
Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ?
Où allons-nous ? Dieu existe-t-il vraiment ?
Ne cherchons pas au loin ce qui est sous notre nez
Y’a-t-il quelque part un grimoire
Renfermant tous les secrets ?
Il serait enfermé dans une armoire
Longue et infranchissable muraille de noir
Mais je sais où pourrait être la clef
À quoi bon la chercher… je m’inspecte
Recherchant les raisons de cette quête
Sauver qui de ce vieux refrain oublié ?
À toi je peux le dire : elle est dans nos âmes
Une clef magique qui donne l’homme aux femmes
Délivrant les gars de l’amour… un bienfait ?
J’ai toujours voulu savoir d’où venait la lumière
Mais le problème le plus important
Est bien-sûr de savoir quand elle va s’éteindre
Afin d’essayer de changer, à faire du mieux possible jusque là
On peut toujours ne pas y penser
Et perdre son temps à faire de la merde
Qui de l’homme ou de la femme détient le rôle le plus important ?
Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ?
Où allons-nous ? Dieu existe-t-il vraiment ?
Ne cherchons pas au loin ce qui est sous notre nez
Heavy Blow
I thought I was afraid, I was just satisfied, keeping you alright
On my farther stars, I will take you back, bringing my own shine
This travel through the sky was like if we’d come out
To understand the tears of the world
See the sun and the clouds, please, keep quiet, hush now don’t you smile
Do you really think that it’s time for us to play like butterflies?
No one really knows what’s happening down there
For my dreams I’d like to do the better; everything is like I like
Loneliness gardens have to be burned if anyone needs to go there
Gatherings make the time lasts longer, it’s easier to cry alone
Loving its own person, nothing’s better, no one knows others at all
The ones whom increase their knowledge increase their pain
Sorrows find a use of wisdom
Why is the king of the world not dying out?
Heavy blow
I want to think today of what will happen tomorrow
Because I’m afraid of what I think is death
I don’t have the time to play with you but that’s okay
Don’t worry, I’m happy
Please when you look at the window, never return
Keep on looking at the people, slave of existence
Getting ahead are the stuffed brain words
When all you need is love
On my farther stars, I will take you back, bringing my own shine
This travel through the sky was like if we’d come out
To understand the tears of the world
See the sun and the clouds, please, keep quiet, hush now don’t you smile
Do you really think that it’s time for us to play like butterflies?
No one really knows what’s happening down there
For my dreams I’d like to do the better; everything is like I like
Loneliness gardens have to be burned if anyone needs to go there
Gatherings make the time lasts longer, it’s easier to cry alone
Loving its own person, nothing’s better, no one knows others at all
The ones whom increase their knowledge increase their pain
Sorrows find a use of wisdom
Why is the king of the world not dying out?
Heavy blow
I want to think today of what will happen tomorrow
Because I’m afraid of what I think is death
I don’t have the time to play with you but that’s okay
Don’t worry, I’m happy
Please when you look at the window, never return
Keep on looking at the people, slave of existence
Getting ahead are the stuffed brain words
When all you need is love
Deux
Un jour ça va, l’autre c’est n’importe quoi
Bien que tu le crois tu ne me connais pas
Mais pourquoi ne penses-tu jamais comme moi ?
On pourrait faire tout ce qui nous plait
On serait toujours d’accord sur tout
On pourrait faire n’importe quoi n’importe quand n’importe où
Deux amants ne pourraient former qu’un mais alors pourquoi être à deux ?
Les autres apportent quelque chose mais nul besoin de vivre avec eux
Le couple reste sexuel la nuit où il devient heureux
Tu m’intéresses et tu le sais
Ne fais rien, ce sera bientôt fait
Ne m’ennuie pas, reste comme tu es, comme si l’on n’avait jamais rien fait
Je ne veux personne avec moi
Ma compagnie me suffit mais n’est pas suffisante
On devrait apprendre à avoir besoin des autres
Ma solitude me ravit plus que toi, là je peux faire ce que je veux
Il n’y a pas de contraintes, il n’y a pas d’enjeux
Je ne peux faire que ce que je peux
Je n’ai pas besoin de toi si proche
On pourrait être plus que deux ou peut-être ai-je besoin d’un autre
À plusieurs ça serait bien mieux
Tu te réveilles comme d’habitude et l’autre ne te voit pas
Mauvaise habitude...
J’aurais dû dormir plus longtemps
Seul il n’y a jamais de problème
Tu dors et te réveilles toujours à l’ancienne
Je chante tout seul sur le balcon
J’ai vraiment froid sous la neige
Personne ne me voit car personne ne passe
Et personne ne comprend que je me lasse
Personne ne m’aime et moi j’aime ça
Je les aime tous mais bien moins que moi
Et je trouve ça normal
Tous ne devrions pas être centrés sur moi
Chacun devrait être concentré sur soi
Bien que tu le crois tu ne me connais pas
Mais pourquoi ne penses-tu jamais comme moi ?
On pourrait faire tout ce qui nous plait
On serait toujours d’accord sur tout
On pourrait faire n’importe quoi n’importe quand n’importe où
Deux amants ne pourraient former qu’un mais alors pourquoi être à deux ?
Les autres apportent quelque chose mais nul besoin de vivre avec eux
Le couple reste sexuel la nuit où il devient heureux
Tu m’intéresses et tu le sais
Ne fais rien, ce sera bientôt fait
Ne m’ennuie pas, reste comme tu es, comme si l’on n’avait jamais rien fait
Je ne veux personne avec moi
Ma compagnie me suffit mais n’est pas suffisante
On devrait apprendre à avoir besoin des autres
Ma solitude me ravit plus que toi, là je peux faire ce que je veux
Il n’y a pas de contraintes, il n’y a pas d’enjeux
Je ne peux faire que ce que je peux
Je n’ai pas besoin de toi si proche
On pourrait être plus que deux ou peut-être ai-je besoin d’un autre
À plusieurs ça serait bien mieux
Tu te réveilles comme d’habitude et l’autre ne te voit pas
Mauvaise habitude...
J’aurais dû dormir plus longtemps
Seul il n’y a jamais de problème
Tu dors et te réveilles toujours à l’ancienne
Je chante tout seul sur le balcon
J’ai vraiment froid sous la neige
Personne ne me voit car personne ne passe
Et personne ne comprend que je me lasse
Personne ne m’aime et moi j’aime ça
Je les aime tous mais bien moins que moi
Et je trouve ça normal
Tous ne devrions pas être centrés sur moi
Chacun devrait être concentré sur soi
Plus jamais ça
Difficile de se glisser entre les lignes
En avant, en arrière, il faut choisir
Certains ont préféré ne pas revenir
D’autres ne voulaient simplement pas faire ça
Autant ne rien faire, ça ne peut être pire
C’est toujours quand je m’en vais qu’ils font n’importe quoi
Il était seul pour les mener là-bas
Personne d’autre ne voulait lever le doigt
Comme ça doit être difficile et c’est à cause de moi
On peut rendre service sans se faire abuser
Il ne faut pas faire n’importe quoi
On peut apprendre des choses, parfois
Je ne l’imaginais pas, absorbé par ses yeux
Je n’y pensais même pas, attiré par ses cheveux
Pourquoi rien ne se passe jamais comme je veux
Je n’y parviendrai jamais
Peut-être est-ce de ma faute si tout se passe comme ça ?
Mais comment le savoir si vous ne le dites pas
Nul autre que moi ne se sacrifie comme ça
Il faut que cela cesse, plus jamais ça
Encore quelques fois et autant de peine que cela
Je ne fais pas ça pour ça mais il y en a
Je suis si fatigué, je viens de commencer
Mais tout cela me plait, je vais vite oublier
Tout le mal que tu m’as fait et que tu regretteras
Oui, c’est toi que je veux
En avant, en arrière, il faut choisir
Certains ont préféré ne pas revenir
D’autres ne voulaient simplement pas faire ça
Autant ne rien faire, ça ne peut être pire
C’est toujours quand je m’en vais qu’ils font n’importe quoi
Il était seul pour les mener là-bas
Personne d’autre ne voulait lever le doigt
Comme ça doit être difficile et c’est à cause de moi
On peut rendre service sans se faire abuser
Il ne faut pas faire n’importe quoi
On peut apprendre des choses, parfois
Je ne l’imaginais pas, absorbé par ses yeux
Je n’y pensais même pas, attiré par ses cheveux
Pourquoi rien ne se passe jamais comme je veux
Je n’y parviendrai jamais
Peut-être est-ce de ma faute si tout se passe comme ça ?
Mais comment le savoir si vous ne le dites pas
Nul autre que moi ne se sacrifie comme ça
Il faut que cela cesse, plus jamais ça
Encore quelques fois et autant de peine que cela
Je ne fais pas ça pour ça mais il y en a
Je suis si fatigué, je viens de commencer
Mais tout cela me plait, je vais vite oublier
Tout le mal que tu m’as fait et que tu regretteras
Oui, c’est toi que je veux
Tant pis pour nous
Ne peux-tu pas me dire ce qui m’a fait t’appeler hier ?
Peux-tu alors me dire pourquoi je t’écris aujourd'hui ?
Tu m’avais pourtant bien dit de t’appeler hier
Et tu m’avais pourtant bien dit de t’écrire aujourd'hui
Longs cheveux blonds, elle avait de si jolis yeux
Mais une fois encore, je n’ai osé le lui dire
J’avais pourtant tout préparé pour oser cela
Mais elle n’avait pas pris le même chemin que moi
Alors que tu étais assise juste là
Tes cheveux que j’emmêlais amusaient mes doigts
Tout comme tes mots qui ne m’ennuyaient pas
Tu m’attires, tu le sais, et j’aime ça
Tu ne veux plus me parler, tu n’en as pas le temps
Alors j’attendrai juste que tu trouves un moment
J’attendrai aussi longtemps que tu le voudras
Tu peux faire tout ce que tu veux de moi
Maintenant je le sais, je n’aime que toi
Oui, c’est toi que je veux
J’aime quand tu es là
Fais-moi croire n’importe quoi
Ne me fais pas attendre comme ça
Tu n’en es pas capable, dis-le moi
Peux-tu alors me dire pourquoi je t’écris aujourd'hui ?
Tu m’avais pourtant bien dit de t’appeler hier
Et tu m’avais pourtant bien dit de t’écrire aujourd'hui
Longs cheveux blonds, elle avait de si jolis yeux
Mais une fois encore, je n’ai osé le lui dire
J’avais pourtant tout préparé pour oser cela
Mais elle n’avait pas pris le même chemin que moi
Alors que tu étais assise juste là
Tes cheveux que j’emmêlais amusaient mes doigts
Tout comme tes mots qui ne m’ennuyaient pas
Tu m’attires, tu le sais, et j’aime ça
Tu ne veux plus me parler, tu n’en as pas le temps
Alors j’attendrai juste que tu trouves un moment
J’attendrai aussi longtemps que tu le voudras
Tu peux faire tout ce que tu veux de moi
Maintenant je le sais, je n’aime que toi
Oui, c’est toi que je veux
J’aime quand tu es là
Fais-moi croire n’importe quoi
Ne me fais pas attendre comme ça
Tu n’en es pas capable, dis-le moi
Inscription à :
Articles (Atom)